Mahalakshmi Ashtakam

नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते ।
शङ्खचक्रगदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥

Namastestu Mahamaye, Shripithe Surapujite,
Shankha-chakra-gada-haste, Mahalakshmi namostute.

I bow to you, great Maya, seated on the throne of fortune and worshipped by the gods. Holding the conch, the discus and the mace, Mahalakshmi, I bow to you.

हे महामाया, सौभाग्य के आसन पर विराजमान और देवताओं से पूजित, आपको नमन। हाथों में शंख, चक्र और गदा धारण करने वाली महालक्ष्मी, आपको नमन।

नमस्ते गरुडारूढे कोलासुरभयङ्करि ।
सर्वपापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥

Namaste Garudarudhe, Kolasura-bhayankari,
Sarva-papa-hare Devi, Mahalakshmi namostute.

I bow to you, who ride on Garuda and struck fear into the demon Kola. Goddess who takes away every sin, Mahalakshmi, I bow to you.

गरुड़ पर सवार होने वाली और कोलासुर को भय से भर देने वाली देवी, आपको नमन। सब पापों को हरने वाली देवी महालक्ष्मी, आपको नमन।

सर्वज्ञे सर्ववरदे सर्वदुष्टभयङ्करि ।
सर्वदुःखहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥

Sarvagye Sarva-varade, Sarva-dushta-bhayankari,
Sarva-dukha-hare Devi, Mahalakshmi namostute.

You know all things and grant every wish, and every wicked one is afraid of you. Goddess who takes away all sorrow, Mahalakshmi, I bow to you.

आप सब कुछ जानने वाली हैं, सबको वर देने वाली हैं, और सारे दुष्ट आपसे डरते हैं। सब दुखों को हरने वाली देवी महालक्ष्मी, आपको नमन।

सिद्धिबुद्धिप्रदे देवि भुक्तिमुक्तिप्रदायिनि ।
मन्त्रमूर्ते सदा देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥

Siddhi-buddhi-prade Devi, Bhukti-mukti-pradayini,
Mantra-murte sada Devi, Mahalakshmi namostute.

Goddess, you give success and understanding, and you give both the good things of this life and freedom from the round of birth. You are ever the mantra in living form. Mahalakshmi, I bow to you.

हे देवी, आप सफलता और समझ देती हैं, और इस जीवन के सुख भी देती हैं और जन्म-मरण से मुक्ति भी। आप सदा मन्त्र का ही जीता-जागता रूप हैं। महालक्ष्मी, आपको नमन।

आद्यन्तरहिते देवि आद्यशक्तिमहेश्वरि ।
योगजे योगसम्भूते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥

Adyanta-rahite Devi, Adya-shakti Maheshvari,
Yogaje Yoga-sambhute, Mahalakshmi namostute.

Goddess, you have no beginning and no end. You are the first power, the great ruler of all, born of yoga and made known through yoga. Mahalakshmi, I bow to you.

हे देवी, आपका न कोई आदि है न अन्त। आप आदि शक्ति हैं, सबकी महान स्वामिनी हैं, योग से जन्मी हैं और योग से ही प्रकट होती हैं। महालक्ष्मी, आपको नमन।

स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे महाशक्तिमहोदरे ।
महापापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥

Sthula-sukshma-maha-raudre, Maha-shakti-mahodare,
Maha-papa-hare Devi, Mahalakshmi namostute.

You are in all things, the large and the small, and you can be fierce beyond measure; you are the great power who holds the whole world within you. Goddess who takes away even the gravest sins, Mahalakshmi, I bow to you.

आप हर बड़ी और छोटी चीज़ में हैं, और ज़रूरत पड़ने पर अत्यन्त उग्र रूप भी धारण करती हैं। आप वह महाशक्ति हैं जिनके भीतर सारा संसार समाया है। बड़े से बड़े पाप हरने वाली देवी महालक्ष्मी, आपको नमन।

पद्मासनस्थिते देवि परब्रह्मस्वरूपिणि ।
परमेशि जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥

Padmasana-sthite Devi, Para-brahma-svarupini,
Parameshi Jagan-matar, Mahalakshmi namostute.

Goddess seated on a lotus, you are the highest Brahman itself, the one reality behind all things. Supreme queen, mother of the world, Mahalakshmi, I bow to you.

कमल के आसन पर विराजमान देवी, आप स्वयं परब्रह्म का रूप हैं, जो सब चीज़ों के पीछे की एक ही सच्चाई है। हे परमेश्वरी, हे जगत की माता महालक्ष्मी, आपको नमन।

श्वेताम्बरधरे देवि नानालङ्कारभूषिते ।
जगत्स्थिते जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते ॥

Shvetambara-dhare Devi, Nanalankara-bhushite,
Jagat-sthite Jagan-matar, Mahalakshmi namostute.

Goddess dressed in white and adorned with many kinds of jewels, you live in the world and hold it up, and you are its mother. Mahalakshmi, I bow to you.

सफ़ेद वस्त्र पहनने वाली और तरह-तरह के गहनों से सजी देवी, आप सारे जगत में बसती हैं, उसे थामे रखती हैं और उसकी माता हैं। महालक्ष्मी, आपको नमन।

महालक्ष्म्यष्टकं स्तोत्रं यः पठेद्भक्तिमान्नरः ।
सर्वसिद्धिमवाप्नोति राज्यं प्राप्नोति सर्वदा ॥

Mahalakshmyashtakam stotram yah pathed bhaktiman narah,
Sarva-siddhim avapnoti rajyam prapnoti sarvada.

Whoever recites this hymn of eight verses to Mahalakshmi with devotion wins success in everything, and is always given a kingdom, a place of honour in the world.

जो व्यक्ति भक्ति के साथ महालक्ष्मी के इस आठ श्लोकों वाले स्तोत्र का पाठ करता है, उसे हर काम में सफलता मिलती है, और वह सदा राज्य, यानी संसार में ऊँचा पद और सम्मान पाता है।

एककाले पठेन्नित्यं महापापविनाशनम् ।
द्विकालं यः पठेन्नित्यं धनधान्यसमन्वितः ॥

Eka-kale pathen nityam maha-papa-vinashanam,
Dvi-kalam yah pathen nityam dhana-dhanya-samanvitah.

Recited once a day, every day, it wipes out even great sins. Whoever recites it twice a day, every day, is blessed with money and with grain.

जो इसे हर दिन एक बार पढ़ता है, उसके बड़े-बड़े पाप मिट जाते हैं। जो इसे हर दिन दो बार पढ़ता है, उसके घर में धन और अन्न भरा रहता है।

त्रिकालं यः पठेन्नित्यं महाशत्रुविनाशनम् ।
महालक्ष्मीर्भवेन्नित्यं प्रसन्ना वरदा शुभा ॥

Tri-kalam yah pathen nityam maha-shatru-vinashanam,
Mahalakshmir bhaven nityam prasanna varada shubha.

Whoever recites it three times a day, every day, sees even powerful enemies overcome, and Mahalakshmi is always pleased with them, kind, and ready to give her blessings.

जो इसे हर दिन तीन बार पढ़ता है, उसके बड़े से बड़े शत्रु हार जाते हैं, और महालक्ष्मी सदा उस पर प्रसन्न रहती हैं, कृपा करती हैं और वरदान देती हैं।