Tulsi Aarti

Jai Jai Tulsi Mata, the aarti of the holy basil, sung as the evening lamp is lit beside the tulsi, all through Kartika and at Tulsi Vivah. In Hindi and English letters, with the meaning of every verse.

The refrain and four versesAbout 3 min to sing

Sing the refrain first, then each verse, coming back to the refrain after every verse while the lamp is waved before the tulsi. For now the page leaves out the second verse, held back until its reading is settled: its words differ from one source to the next.

Refrain

  1. Refrain

    जय जय तुलसी माता, मैया जय तुलसी माता।
    सब जग की सुख दाता, सबकी वर माता॥

    Jai jai Tulsi Mata, maiya jai Tulsi Mata,
    Sab jag ki sukh data, sabki var mata.

    Glory, glory to Mother Tulsi! Glory to you, Mother. You bring happiness to the whole world, and you are the mother who grants every wish.

    हे तुलसी माता, आपकी जय हो, जय हो! आप सारे संसार को सुख देने वाली हैं और सबको वरदान देने वाली माता हैं।

The verses

  1. Verse 1

    सब योगों से ऊपर, सब रोगों से ऊपर।
    रज से रक्ष करके, सबकी भव त्राता॥

    Sab yogon se upar, sab rogon se upar,
    Raj se raksh karke, sabki bhav trata.

    You stand above every spiritual practice and above every illness. Guarding us from the dust of worldly passion, you carry everyone across the ocean of this life.

    आप सभी साधनाओं से ऊपर हैं और सभी रोगों से भी ऊपर हैं। सांसारिक मोह की धूल से हमारी रक्षा करके आप सबको संसार सागर से पार लगाती हैं।

    Then the refrain: Jai jai Tulsi Mata…

  2. Verse 3

    हरि के शीश विराजत, त्रिभुवन से हो वंदित।
    पतित जनों की तारिणी, तुम हो विख्याता॥

    Hari ke sheesh virajat, tribhuvan se ho vandit,
    Patit janon ki tarini, tum ho vikhyata.

    You rest upon the head of Hari, and the three worlds bow to you. You are famed as the one who lifts up those who have fallen.

    आप भगवान हरि के सिर पर विराजती हैं और तीनों लोक आपको नमन करते हैं। गिरे हुए लोगों का उद्धार करने वाली के रूप में आप प्रसिद्ध हैं।

    Then the refrain: Jai jai Tulsi Mata…

  3. Verse 4

    लेकर जन्म विजन में, आई दिव्य भवन में।
    मानव लोक तुम्हीं से, सुख-संपति पाता॥

    Lekar janm vijan mein, aayi divya bhavan mein,
    Manav lok tumhin se, sukh sampati pata.

    Born in the lonely wilds, you came to dwell in a divine home. From you alone the world of people gains its happiness and wealth.

    सुनसान वन में जन्म लेकर आप दिव्य घर में आईं। मनुष्यों का संसार आपसे ही सुख और धन पाता है।

    Then the refrain: Jai jai Tulsi Mata…

  4. Verse 5

    हरि को तुम अति प्यारी, श्याम वर्ण सुकुमारी।
    प्रेम अजब है उनका, तुमसे कैसा नाता।
    हमारी विपद हरो तुम, कृपा करो माता॥

    Hari ko tum ati pyari, shyam varn sukumari,
    Prem ajab hai unka, tumse kaisa nata.
    Hamari vipad haro tum, kripa karo mata.

    You are very dear to Hari, gentle one of dark hue. Wonderful is his love, and how deep his bond with you! Take away our troubles, Mother, and be gracious to us.

    आप भगवान हरि को बहुत प्यारी हैं, हे साँवले रंग वाली कोमल देवी। उनका प्रेम अद्भुत है, आपसे उनका कैसा गहरा नाता है! हे माता, हमारी विपत्तियाँ दूर कीजिए और हम पर कृपा कीजिए।

    Then the refrain: Jai jai Tulsi Mata…

How to sing it

  • When · Every evening when the lamp is lit at the tulsi, all through Kartika, and at Tulsi Vivah, which falls on 21 November 2026.
  • How · Light a ghee lamp beside the tulsi plant or its platform, then wave the lamp in slow clockwise circles while everyone sings. Ring a small bell if you have one.
  • After · Pass the lamp around so each person can draw its warmth towards their eyes with their hands, then share the prasad.